« Magasin de chaussures, Au Lutin, C. Poutier, Rochefort sur mer ».

« Magasin de chaussures, Au Lutin, 28 rue Audry de puypavault, Rochefort sur mer », C. Poutier, Maison absolument de confiance, grande spécialité de chaussures, cousues garanties pur cuir, pour hommes, dames et enfants à 12,50, rayons à 8,50 et 7,50.
Petit miroir rond sous verre bord en métal doré dentelé côté miroir (petite tâche en haut), fond bleu, écrits en blanc.