Kyanize
Miroir d’origine américaine, rond, « à système », sous plastique, fond blanc.
Le centre du miroir est occupé par le dessin à double sens (ou image ambigüe ou encore image réversible) du visage d’un homme, ce qui constitue le système. (Il s’agit ici d’un visage « à la Janus » ou « Jean qui rit, Jean qui pleure »).
Dans le sens « usuel » cet homme est dégarni, porte des favoris, une légère barbe et arbore un large sourire.
Sous son visage, on peut lire , en lettres noires, en arrondi :
» THIS MAN USED
KYANIZE VARNISHES AND ENAMELS
MADE BY BOSTON VARNISH CO. »
ce qui signifie : « CET HOMME A UTILISÉ KYANISE LES VERNIS ET LES ÉMAUX FABRIQUÉS PAR BOSTON VARNISH CO »
Lorsque l’on retourne le miroir, ce même visage change totalement d’expression. Il paraît ridé et surtout la bouche a les coins dirigés vers le bas, signe de mécontentement.
Sous le visage, dans ce sens, on peut lire la suite du message précédent : « THIS MAN DID NOT »
ce qui signifie : » PAS CELUI-CI ».
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.