Quina-Laroche

Miroir rond, sous verre. Cerclage métal, fond beige, lettres marron.Au centre une banderole marron barre l’espace. On peut y lire le nom de la marque : « QUINA-LAROCHE  »
Au dessus :
 » SIETE MEDALLAS DE ORO EN LAS EXPOSICIONNES INT^LES
GRAN RECOMPENSA
DE
16,600 F^COS  »
Au dessous :
 » VINO TONICO
Afecciones des Estomago, Anemia
Crecimientos dificiles.
Fiebres y sus resultas.
PARIS, 22, Rue DROUOT  »
( Ce qui signifie en espagnol :  » sept médailles d’or dans les expositions internationales. Grande récompense de 16600 Francs.
VIN TONIQUE Maux d’estomac, Anémie excroissances difficiles. Les fièvres et leurs conséquences.« )