Hans Schwyzer à Nottwil (Suisse)

Miroir ovale d’origine suisse, « à système », sous plastique, fond beige clair, cerné de bleu.
Le centre du miroir est occupé par le dessin à double sens (ou image ambigüe ou encore image réversible) du visage d’un homme, ce qui constitue le système. (Il s’agit ici d’un visage « à la Janus » ou « Jean qui rit, Jean qui pleure »).
Dans le sens « usuel » cet homme est dégarni, porte une légère barbe, des favoris et arbore un large sourire.
Sous son visage, on peut lire , en lettres noires, en arrondi :
 » Ich decke meinen Bedarf nur bei  » (Ce qui signifie : « Je ne réponds à mes besoins que chez « )
Suit alors le nom, la raison sociale et l’adresse du commerçant :
 » Hans Schwyzer
Tuch-u. Konfection
Spezerei
NOTTWIL
_{TELEFON 55552}  »
Lorsque l’on retourne le miroir, ce même visage change totalement d’expression. Il paraît ridé et surtout la bouche a les coins dirigés vers le bas, signe de mécontentement.
Sous le visage, dans ce sens, on peut lire la fin du message précédent :  » Leider habe ich meinen Anzug nicht bei Schwyzer gekauft  »
(Ce qui signifie : « Malheureusement, je n’ai pas acheté mon costume chez Schwyzer.« )