» Le Charleston  » J. Laplante

Miroir ovale sous film plastique.
Fond beige, lettres bleu foncé.
Tout autour, une frise bleue.
Dans le sens portrait et de haut en bas :
– en haut en arrondi :  » Demandez « Le Charleston »
– au centre, droit :
 » Marque déposée
J. LAPLANTE
seul Fabricant
LE CREUSOT  »
– en bas en arrondi :  » C’est le meilleur Soda «