Le Familistère

Miroir rond sous verre (le verre est cassé).
Entourage en métal (cassé en bas).
Grandes lettres en blanc sur fond bleu foncé.
En arrondi : « Le Familistère »
Puis, droit : 800 Succursales.
Une décoration en blanc sur le bas.
Tout en bas, en très petit, en lettres bleues sur fond blanc :  » IMPORTE DE BAVIÈRE »